When Nick attends his baby nephew's 'dol,' a traditional Korean first birthday party, he finds himself yearning for a life just out of reach.