Without a myth and just for fun, Adam and Jamie set off a holiday-spirited Rube Goldberg device